Invite Us a Coffee

💜 "Invítanos a un Café", e impulsa un Negocio

(english version below) 

Hola, somos Felipe y Rosario, los cofundadores de Brooklyn2Bogota.

Desde 2020, hemos estado en la misión de hacer que la transformación digital sea accesible para todos los propietarios de pequeñas empresas tradicionales. Hemos visto cómo cientos de negocios, como el tuyo, han pasado de la incertidumbre a la confianza, utilizando nuestras herramientas gratuitas, guías y el apoyo de nuestra comunidad.

¿Cómo funciona Brooklyn2Bogota?

• Ofrecemos programas, herramientas y recursos gratuitos para que los dueños de negocios puedan aprender a dominar su presencia digital, habilidades técnicas y crecer sus negocios.

• Todo lo que compartimos se crea con la experiencia real y la pasión por ver prosperar a los negocios locales.

• Dependemos de la buena voluntad, el tiempo y la energía de nuestra comunidad y de nuestros co-fundadores.

Tu contribución va más allá de un simple sorbo de café:

Tu generosidad no solo «compra un café», sino que impulsa directamente las herramientas, el hosting y el tiempo necesarios para seguir ofreciendo apoyo gratuito y mejorando los recursos para la transformación digital de los propietarios de pequeñas empresas.

• Ayuda a mantener nuestro sitio web y herramientas funcionando.

• Nos permite dedicar más tiempo a crear la próxima guía o tutorial.

• Contribuye a mejorar la calidad de nuestros paneles en vivo y eventos educativos.

Cada contribución cuenta. Gracias 💜

⚠️ Aviso Importante sobre tu Contribución:

Queremos ser totalmente transparentes: El propósito de esta contribución es puramente de apoyo financiero para mantener y mejorar los programas y herramientas gratuitas de Brooklyn2Bogota. No recibirás ningún producto, servicio o beneficio fiscal a cambio de este pago. Es un acto de generosidad que nos permite seguir adelante.

¿Buscas visibilidad a cambio de tu apoyo?

Si representas una empresa o marca que comparte nuestra pasión por el apoyo a las PYMEs, estamos abiertos a explorar oportunidades de patrocinio o alianzas pagadas. Esto te permitiría obtener visibilidad a cambio de tu apoyo. Por favor, contáctanos directamente para discutir cómo podemos colaborar.

***********

💜 Buy Us a Coffee, Power a Business

(Spanish version above)

Hi there! We are Felipe and Rosario, the co-founders of Brooklyn2Bogota.

Since 2020, we’ve been on a mission to make digital transformation accessible to every traditional small business owner. We’ve seen hundreds of businesses, just like yours, move from uncertainty to confidence, leveraging our free tools, guides, and community support.

How does Brooklyn2Bogota work?

• We provide free programs, tools, and resources for business owners to master their digital presence, technical skills, and grow their businesses.

• Everything we share is created with real-world experience and a passion for seeing local businesses thrive.

• We rely on the goodwill, time, and energy of our community and our co-founders.

Your contribution is more than just a cup of coffee:

Your generosity doesn't just "buy a coffee," it directly fuels the tools, hosting, and time required to keep providing free support and improving resources for small business owners' digital transformation.

• Helps keep our website and free tools running smoothly.

• Allows us to dedicate more time to creating the next essential guide or tutorial.

• Contributes to improving the quality of our live panels and educational events.

Every single contribution makes a difference. Thank you 💜

⚠️ Important Disclosure Regarding Your Contribution:

We want to be fully transparent: The purpose of this contribution is purely to provide financial support to sustain and enhance Brooklyn2Bogota's free programs and tools. You will not receive any product, service, or tax-deductible benefit in return for this payment. It is an act of generosity that enables us to continue our mission.

Looking for visibility in exchange for your support?

If you represent a company or brand that shares our passion for supporting SMEs (Small and Medium-sized Enterprises), we are open to exploring sponsorship or paid partnership opportunities. This would allow you to gain visibility in exchange for your support. Please contact us directly to discuss how we can collaborate.